Bang-olufsen BeoVision MX_4200 - User Guide User Manual

BeoVision MX 4200Guía

10Existen varias posibilidades de ajustedel sonido en su televisor.Puede ajustar el volumen o suprimirel sonido completamente encualquier momento.Si l

11Combinaciones de altavoces SPEAKER 1Sonido sólo en los altavoces del televisor. Paraprogramas con diálogo, como por ejemplo, eltelediario.SPEAKER 2S

12Si selecciona un canal y la cadenaofrece servicio de teletexto, eltelevisor le dará acceso tanto a laspáginas principales como a cualquiersubpágina

13Para visualizar páginas MEMO...> Pulse TEXT para abrir el teletexto. > Pulse ▲o ▼para desplazarse por las páginasMEMO. > Pulse EXIT para sa

14Si ha guardado un gran número decanales y desea poder accederrápidamente a sus canales favoritossin tener que pasar una y otra vezpor la lista, coló

15> Pulse TV para encender el televisor. > Pulse MENU para abrir el menú TV SETUP;PROGRAM GROUPS aparecerá destacado. > Pulse GO para abrir e

16

17Se explica cómo manejar su televisormás allá del uso habitual.En este capítulo también se explica elmodo de manejar un receptor digitalque esté cone

18Encender o apagar el televisor automáticamenteSi su televisor está equipado con elmódulo Master Link opcional, puedehacer que se encienda o apagueau

19Para introducir los parámetros dereproducción o de modo standbyprogramados...> Pulse MENU para abrir el menú TV SETUP y ▼para destacar PLAY TIMER

La información del CD-Rom también estádisponible en el sitio Web de Bang & Olufsen;www.bang-olufsen.com o puede consultar a su distribuidor.GuideB

20Sistema de código PINPuede optar por activar o no elsistema de código PIN. El sistema decódigo Pin se desactivará si borra sucódigo.El objetivo del

21Con su televisor encendido…> Introduzca los dígitos del código mediante lasteclas numéricas o ▲▼.> Pulse GO después de introducir el último dí

22El Set-top Box Controller incorporadoactúa como intérprete entre elreceptor digital que elija y el terminala distancia Beo4. Si tiene conectadoun re

23Funcionamiento de Beo4 universalSi sabe qué botón de Beo4 activa la funciónque desea, puede activar la función sin activarprimero el menú Set-top Bo

24Creación de un grupo de canalesPuede crear hasta 8 grupos de canalesdiferentes. Los grupos pueden contener hasta18 canales del receptor digital. El

25> Pulse SAT para seleccionar STB como fuente. > Pulse dos veces MENU para abrir el menú STB SETUP. PROGRAM GROUPS aparecerádestacado. > Pul

26Si tiene un reproductor de vídeo BeoCord V 8000...Puede usar el terminal a distanciaBeo4 para reproducir y buscar enuna cinta sin importar si BeoCor

27TV RECORDNOWTELETEXTRECORD LISTMENU SOURCE PROGRAM START TIMEback selectGOTV RECORDPROGRAM 18 BBCSTART TIME 15:40STOP TIME 16:40DATE 7 MAYP

28

29Descubra cómo realizar el proceso deconfiguración por primera vez y lasintonización de todos los canalesdisponibles automáticamente.Además, podrá en

Índice3Presentación de su televisor Bang & Olufsen, 4Se explica el modo de utilizar el terminal a distancia Beo4 y de acceder a losmenús en la pan

30Configuración de su televisor por primera vezEl procedimiento de configuraciónque se describe a continuaciónsolamente se activa cuando eltelevisor s

31Cuando aparezca el menú CONNECTIONS...> Si es preciso, pulse sso ttpara seleccionar lasopciones que correspondan al equipo que tieneconectado en

32Puede realizar ajustes en los canalesde televisión sintonizados encualquier momento, o sintonizarcanales no guardados durante lasintonización automá

33> Pulse TV para encender el televisor. > Pulse MENU para abrir el menú TV SETUP y ▼para resaltar TUNING. > Pulse GO para abrir el menú TV T

34> Pulse TV para encender el televisor. > Pulse MENU para abrir el menú TV SETUP y ▼para resaltar TUNING. > Pulse GO para abrir el menú TV T

35Si en el menú aparece el parámetro SYSTEM,compruebe que se visualiza el sistema de emisióncorrecto antes de empezar a sintonizar:B/G... para PAL/SEC

36Resintonización o adición de canalesPuede hacer que el televisor busquelos canales de televisión por usted.Preseleccione hasta 99 canales detelevisi

37> Pulse TV para encender el televisor. > Pulse MENU para abrir el menú TV SETUP y ▼para resaltar TUNING. > Pulse GO para abrir el menú TV T

38Configuración de posiciones para el giro del televisorSi su televisor está equipado con elsoporte motorizado de paredopcional, puede girarlo desde e

39Ajuste de la fecha y horaSi su televisor está equipado con elmódulo Master Link opcional, puedeintroducir la configuración del relojincorporado.Cuan

Presentación de BeoVision MX 4200 y Beo44TV LIGHT RADIOSAT DVD CDV TAPE RECORD A TAPE789456TEXT0MENU123LIST EXITSTOPGOAl pulsar el botón LIST, el viso

40Ajuste de los parámetros de imagen y sonidoLos parámetros de imagen y sonidose preconfiguran en fábrica a unosvalores neutros que se adaptan a lamay

41Ajuste del volumen, graves, agudoso balanceEn cualquier momento puede ajustardirectamente el volumen y el modo o balancede los altavoces a través de

42Selección del idioma de los menúsEl idioma de los menús que elijadurante la configuración de sutelevisor por primera vez podrá sermodificado cuando

43En este capítulo se explica el modode ubicar, conectar y mantener sutelevisor. Se incluye además unavisión general de los paneles deconexión y del p

44Configuración de su televisorPara obtener información acerca decomo fijar y colocar los cables en laparte posterior del televisor, consultela página

45Realización de las conexionesPara configurar el televisor en su hogar,simplemente conecte la antena y el televisor ala red eléctrica.No obstante, si

46El panel de conexiónEl panel de conexión del televisor lepermite conectar los cables deentrada de señal y una gran variedadde equipos adicionales, c

47Mantenimiento de su televisorEl mantenimiento regular, como lalimpieza de BeoVision MX 4200, esresponsabilidad del usuario. Paraobtener mejores resu

48Panel de conexión directa y de conexiónEl panel de conexión directa y elpanel de conexión están ubicados enla parte delantera del televisor,debajo d

49Para ver las grabaciones de la cámara devídeo…> Conecte su cámara de vídeo e inicie lareproducción.> Pulse TV para encender el televisor. La s

5Cómo usar los menús deopciones...Pulse para encender el televisorPulse para abrir el menú TV SETUPPulse para desplazarse entre lasdiferentes opciones

50Índice alfabéticoAltavoces Conexión de los altavoces, 46Modificación del balance o combinación de altavoces, 11 Auriculares Conexión al panel de con

51Idioma Cambio del tipo de sonido o idioma, 10 Opciones del menú LANGUAGE, CD-Rom, p. 23Selección del idioma de los menús, 42Imagen Ajuste del brillo

52

53

54Las especificaciones técnicas, características yutilización del producto están sujetas acambios sin previo aviso.3508647 0306 Printed in

Este producto cumple las normas establecidas enlas directivas 89/336 y 73/23 de la UE.

www.bang-olufsen.com

6

7Este capítulo contiene informaciónsobre las funciones básicas de sutelevisor.Para más información sobre elfuncionamiento avanzado, comoreproducción p

8Las funciones que se muestran enestas páginas son funciones que seutilizan habitualmente.Selección de un canal de televisiónpor su número y cambiar a

9Ajuste del formato de la imagenEl formato de la imagen que seleccione cambiaseguidamente en la pantalla, segúncorresponda, a una imagen de pantallapa