Bang-olufsen BeoVision MX_4000-6000-7000 - User Guide User Manual

1Votre téléviseur BeoVision MX a étéconçu pour vous offrir en toutesimplicité, et pendant de nombreusesannées, des moments intenses deplaisir et de lo

LISTE DES CHAÎ NES10Appuyez pour faire apparaître lemenu principalLe menu principal apparaît, TVprogram list est éclairé en rougeAppuyez pour voir la

11TABLEAU DE CONVERSION CHAÎ NES TV / FREQUENCESCette liste des fréquences vous donne ladesignation habituelle des chaînes et lesfréquences correspond

HORLOGE12Mise à l'heure de l'horlogeVous devez mettre l'horloge (24heures) de votre téléviseur MX àl'heure.Si la chaîne que vous r

13Note : Si après avoir synchronisée et mémoriséel'heure, vous sélectionnez une autre chaîne et quevous faites apparaître l'horloge à nouvea

PIED14Présélection d'une position du piedSi votre téléviseur MX est installé surune base ou un pied motorisé, letéléviseur s'orientera dans

TIMER SON15Mettre le Timer son sur on ou sur off…Si vous possédez un système audioBang & Olufsen compatible* qui estconnecté à votre téléviseur MX

16Pour activer le programme TVregardé en dernier lieuAppuyez pour explorer les différentsprogrammesSélectionnez un numéro de pro-gramme spécifique. En

TELETEXTE17Appuyez pour accéder au TélétexteAppuyez pour passer à votre pageTélétexte favorite suivanteAppuyez pour passer à la pageprécédenteAppuyez

> Télétexte18Une fois que vous avez trouvé la pageTélétexte que vous voulez lire,différentes possibilités s’offrent à vouspour vous faciliter la le

19Certaines programmes Télétextediffusent les sous-titres Télétexte desprogrammes TV ou satellite. Ces sous-titres sont transmis sur une pageTélétexte

2Pour votre sécurité…• Les produits Bang & Olufsen sont développéspour fonctionner à l’intérieur, dans un lieu secet domestique et à des températu

> Télétexte20Vous pouvez demander à être avertidès qu’une page Télétexte devientdisponible ou que des changementssont apparus sur la page pendant q

21“Fastext” ou FLOFLe système Fastext (également connusous le nom du FLOF = Full Level OneFeature) est proposé par certainsprogrammes Télétexte. Il pe

> Télétexte22Appuyez pour accéder au TélétexteFaites apparaître la page listant lesprogrammes TV (ou SAT), puis…Appuyez pour accéder à la fonctiond

23Saisir des programmations d’enregistre-ment via le menu principal V.Tape…Si vous choisissez de faire apparaître le menuprincipal V.Tape et de sélect

24

IMAGE ET SON25Ajustement de l’image…Le menu Picture vous permet d’ajusterl’image. Vous pouvez augmenter oudiminuer les valeurs de chaque rubriquedu me

> Image et son26Ajustement du sonLes deux menus Sound vous donnent lapossibilité d’ajuster les paramètres duson comme vous le souhaitez. Vouspouvez

27Que trouve-t-on sur le premier menuSound…BalanceLa balance des enceintes intégrées peut êtreajustée de 8 niveaux au maximum vers la droiteou vers la

> Image et son28Il se peut que tous ces différents modes sonoresne soient pas disponibles sur vos chaînes TV. Vouspouvez choisir d’écouter les diff

29

SOMMAIRE34 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENTTélécommande Beo4, 45 Utilisation de ce mode d’emploi6 Menus écranSystème de guidage pour utilisation des menus,

BEOVISION MX ET SYSTEME AUDIO30Son vidéo sur les enceintes audio ou vice versaSi vous connectez votre système audioBang & Olufsen à votre BeoVisio

PIECE LINK AVEC BEOVISION MX31Si votre BeoVision MX est installé dansune pièce link, il vous suffit d’utiliservotre BeoVision MX comme s’il étaitplacé

32BEOVISION MX…Installation et tretienPrises et touches sur la face avantLe téléviseur doit être placé sur une surface solide.Laissez un espace d’au-m

33Prises sur le panneau arrièrePOWER LINK 2POWER LINK 1B&O STAND16V = / 300mAR 8 OHM LAV 2AV 1S-VHSUHF & VHF 75 ΩAUDIO AUX LINK… IN

CONNEXION D’ UN EQUIPEMENT AUXILIAIRE34Appuyez pour faire apparaître lemenu principalLe menu principal apparaît…Appuyez jusqu’à ce que Setup soitéclai

35Que trouve-t-on sur le menu Sockets?PL (Power Link)Se rapporte aux deux prises POWER LINK à 8broches servant à connecter une paire d’enceintesextern

MENUS POUR D’ AUTRES SOURCES36Votre téléviseur MX adapte son menuprincipal à la source que vous avezsélectionnée. Le nombre des variantesdu menu varie

37

GUIDE D’ UTILISATION DES MENUS MX38Main menuMenu• TV program list• Sound• Picture• SetupTV program list1 DR12 TV23 TV10004 . . . . . . . . . . 10 . .

INFORMATIONS DIVERSES39Garantie internationaleCe produit Bang & Olufsen porte une garantiecontre tous les défauts de fabrication ou dematériaux. L

4TV LIGHT RADIOSAT DVD CDV TAPE RECORD A TAPE789456TEXT0MENU123LIST EXITSTOPGOTélécommande Bzo4Télécommande Beo4La télécommande Beo4 est la cléd’accès

40Date d'achatPersonne de contactRevendeurTeléphoneAdresseInserivez ici votre numéro de série :Beo4 serial number3508105 0999Printed in Denmark

puis5UTILISATION DE CE MODE D’ EMPLOICe mode d’emploi vous expliquecomment utiliser votre BeoVision MX àl’aide de la télécommande Beo4. Il vavous guid

6MENUS ECRANBrillance Colour Contrast32 32 44L’utilisation des fonctions plus avancéesdu téléviseur MX se fait avec l’aide demenus écran. Le menu prin

7

SYNTONISATION8Syntonisation des chaînes TVAvant de commencer…Avant de démarrer la syntonisation des chaînes,pensez à sélectionner le standard appropri

9Que trouve-t-on sur le premier menu Tuning?FreqC'est-à-dire la fréquence des chaînes. Vousdemandez au téléviseur de chercher une chaîne. Lasynto