Bang-olufsen BeoVision Avant CTV (1995-2005) - User Guide User Manual

1Appuyez sur une touche de latélécommande Beo4, une seule...Avec une élégance majestueuse, letéléviseur BeoVision Avant s’orientedans votre direction,

SYNTONISATION10Pour faire apparaître le menuprincipalLe menu principal apparaît…Appuyez pour faire apparaître lemenu Setup. Si Sat est disponible,Setu

11Que trouve-t-on sur le premier menu TVtuning…Freq (fréquence)… La recherche s’arrête à lapremière chaîne produisant un signal acceptable.Si vous con

> Syntonisation12Syntonisation des programmes satelliteAppuyez pour faire apparaître lemenu principalLe menu principal apparaît…Appuyez pour faire

13Que trouve-t-on sur le premier menu Sattuning…Freq (fréquence)… La recherche s’arrête à lapremière chaîne produisant un signal acceptable.S’il ne s’

14> Syntonisation des chaînes satelliteFormat… Deux réglages de format sontdisponibles. Vous pouvez mémoriser un formatpour chaque chaîne satellite

HORLOGE15Ajuster et vérifier l’heureLe BeoVision Avant est équipé d’unehorloge intégrée qui garantit que lesprogrammations saisies seront effec-tuées

PIED16Appuyez pour faire apparaître lemenu principalLe menu principal apparaît…Appuyez pour faire apparaître lemenu Setup. Si Sat est disponible,Setup

17GUIDE-MENUSMenu correspondant à la fonction guide-menus.Vous pouvez mettre cette fonction automatiquede guide-menus sur On ou sur Off selon ce quevo

18Choisir TV ou SatellitePermet d’accéder au programme TVregardé en dernier lieuPermet d’accéder au programme Satregardé en dernier lieuUtilisez les t

19… UTILISATION COURANTEOrienter le BeoVision AvantCette indication montre que vous pouvez orienterou que vous êtes en train d’orienter le téléviseurD

UTILISATIONS DES MANUELS2Avant de commencer…Deux manuels sont fournis avec leBeoVision Avant : Un mode d’emploi etun manuel de mise en service.Ce mode

20

21TV, SATELLITE ET TELETEXTE22 Utilisation courante23 Liste des chaînesUtilisation de la liste des chaînes,2524 TélétexteAffichage des pages Télétexte

UTILISATION COURANTE22Pour regarder un programmeLes fonctions décrites sur cette pagesont celles que vous utiliserez le plussouvent :• Sélectionner u

23LISTES DES CHAÎ NESUtilisation de la liste des chaînesToutes vos chaînes TV apparaîssent surune liste, que vous pouvez faireapparaître à l’écran*. C

TELETEXTE24Pour accéder au TélétexteUtilisez ces touches pour passer del’une à l’autre des quatre pagesmémoireAppuyez pour sélectionner une pagespécif

25Quand vous accédez au Télétexte, leBeoVision Avant permet un accèsinstantané soit aux quatre pagesmémoire, soit à n’importe quelle pageque vous voul

> Télétexte 26Utilisation des fonctions Télétexte courantesUne fois que vous avez trouvé la pageTélétexte que vous voulez lire,plusieurs possibilit

27Mise à jour d’une pageCette fonction est utilisée par leprogramme Télétexte pour annoncerqu’une page Télétexte a été mise àjour.Vous pouvez par exem

> Télétexte28Enregistrer via le TélétexteSi vous connectez un magnétoscopeBeoCord V 8000 à votre BeoVisionAvant, vous pouvez faire une program-mati

29Système PDC/VPS et programmationd’enregistrementLe système PDC/VPS de votre magnétoscopevous permet d’utiliser les signaux PDC(Program Delivery Cont

3SOMMAIRE4 Principe de fonctionnementBeo4 et BeoVision Avant, 4Principe de fonctionnement du Beo4, 5Apprendre à utiliser les menus écran, 6Conseils d’

> Télétexte30Pour accéder au TélétextePour faire apparaître la pageFastext…Une petite barre de couleurs en hautde la page indique que la page estun

IMAGE ET SON31Ajustement de l’imageLes niveaux de l’image du BeoVisionAvant sont déjà positionnés sur desvaleurs neutres convenant à la plupartdes sit

32Ajustement du sonLes niveaux du son du BeoVision Avantsont sur des valeurs neutres qui convi-ennent à la plupart des endroits oùpeut être installé l

33Que trouve-t-on sur le menu Adjust?Volume… Le niveau du volume peut être ajustépar sauts de deux unités dans un intervallecompris entre 00 et 72.Bas

Pour faire un enregistrement simultané…Appuyez pour enregistrer latélévisionAppuyez pour enregistrer unprogramme satelliteAppuyez pour choisir un numé

35Menu principal de configuration du magnétoscopeDans le système de menu du BeoVisionAvant, il existe aussi un menu deconfiguration principal spécifiq

EQUIPEMENT VIDEO PERIPHERIQUE36Enregistrer un équipement périphériqueVous pouvez connecter un équipementvidéo supplémentaire aux prises* quisont à l’a

37Activer et utiliser un équipementpériphérique…• Pour démarrer un second magnétoscope,appuyez sur LIST pour afficher V.TAPE2* surle Beo4, puis appuy

38Le BeoVision Avant et les formats d’image…Le BeoVision Avant vous fournittoujours la meilleure image possible. Iladapte automatiquement l’image pour

39Changement du format de l’imageDans certains cas, l’information corre-spondant au format de l’imagemanque ou n’est pas mise à jour. Dansce cas, le B

4Avant de commencer à utiliser leBeoVision Avant, nous vous conseillonsde vous familiariser avec le principe defonctionnement du Beo4.Votre téléviseur

40PROGRAMMATION DE MISE EN ROUTEAllumer ou éteindre automatiquement…Avant de commencer…Pour que vos programmations d’enregistrementpuissent être exécu

41Source (quelle source ? ou mise en veille ?)TV… Pour démarrer le TV.SAT… Pour démarrer la TV par satellite.V.TAPE… Pour démarrer le magnétoscope.R

> Timer play42Liste des programmations de mise en route ou en veilleCette liste vous indique toutes les pro-grammations Timer play ou standbyqui at

43BEOVISION AVANT ET SYSTEMES AVLe BeoVision Avant peut être utilisé de multiples façons. Ce chapitre vousexplique dans quelles circonstancesvous util

BEOVISION AVANT SURROUND SOUND44Le BeoVision Avant comme système AV surround soundSi votre BeoVision Avant est équipéd’un module surround sound, vousp

BEOCENTER 930045Une ou cinq enceintes – Quelle est la différence ?Le BeoVision Avant propose cinqmodes sonores différents, allant deSPEAKER 1 à 5.Quan

46> BeoVision Avant surround soundCommutation des enceintesQuand vous démarrez l’une des sourcesde votre BeoVision Avant ou de votresystème audio B

BEOVISION AVANT ET SYSTEME AUDIO47Transfert de l’audio à la vidéo ou vice versaSi vous connectez votre système audioet un magnétoscope Bang & Oluf

PIECE LINK AVEC BEOVISION AVANT48Appuyez pour activer le TVPuis utilisez ensuite votre téléviseurde façon habituelle…Sources vidéo de la pièceprincipa

49FONCTIONS SUPPLEMENTAIRES DU BEO4Compléter la liste des fonctions du Beo4Les touches du Beo4 donnent accès aucontrôle à distance des différentesfonc

5La télécommande Beo4 comprend cinqzones. Chacune correspond à desfonctions spécifiques.Les touches sont regroupées de façon àce que l’utilisation des

50COMMANDES RAPPROCHEES…Messages affichés…BeoVision Avant…Barre d’affichage du BeoVision Avant – Cettebarre vous donne toutes les informations relativ

51… DU BEOVISION AVANTTouches du panneau de commandes du BeoVision AvantPanneau de contrôle du BeoVision Avant –Les touches sont situées à l’arrière d

52GUIDE D’ UTILISATION SIMPLIFIE DES MENUSMain Menu1 Timer play2 TV list3 Sat list4 Setup4 SetupSetup1 Tuning2 Sound3 Picture4 Stand5 Sources6 Menu7

53

54

55

56Date d'achatPersonne de contactRevendeurTeléphoneAdresseInserivez ici votre numéro de série :BeoVision AvantBeo4 remote control3508247 0003Pr

MENUS ECRAN6Apprendre à utiliser les menus écranAppuyez pour faire apparaître lemenu principalLe menu principal apparaît…Appuyez sur les touches numér

7En partant du menu Setup du BeoVision Avant,vous pouvez faire apparaître différents menusservant à la syntonisation et à la présélection. Voirles rub

8

9SYNTONISATION ET PRESELECTION10 SyntonisationSyntonisation des chaînes TV, 10Syntonisation des chaînes satellite,1215 HorlogeRéglage et vérificaton d