Bang-olufsen BeoVision 3-32 - User Guide User Manual

BeoVision 3 – 32Manuel

10Cinéma chez soiSélection des enceintes pour le sond’un filmVous pouvez sélectionner la combinaisond’enceintes qui correspond à la source utilisée,à

Obtention d’une image plein écranVotre téléviseur vous assure toujours lameilleure image possible. Il adapteautomatiquement l’image pour qu’ellerempli

12Si vous sélectionnez une chaîne quioffre un service Télétexte, letéléviseur vous permet d’accéder auxpages Télétexte et à toutes les sous-pages reli

13Utilisation quotidienne des pages demémoireVous pouvez éventuellement avoir besoin deconsulter rapidement vos pages de mémoiredu Télétexte, par ex.

14Votre télécommande Beo4 vouspermet d’accéder à une fonction Dualscreen permettant de voir deux sourcesvidéo en même temps. A titred’exemple, vous po

15Découvrez comment utiliser votretéléviseur au-delà de l’utilisationquotidienne. Ce chapitre vous informe égalementsur la manière de faire fonctionne

16Si vous sélectionnez une chaîne quioffre un service Télétexte, votretéléviseur vous permet d’accéder auxpages Télétexte.De plus, le téléviseur perme

17Accéder directement à une page viaFastextCertaines chaînes avec Télétexte offrent un service Fastext qui vous permet d’allerdirectement à l’une de q

18Mettre en marche et arrêter automatiquement votretéléviseurActivation et veille programméesVous pouvez prérégler votre téléviseur pourqu’il se mette

19Pour activer la fonction activationprogramméeVous devez activer la fonction activationprogrammée afin que vos programmationspuissent être exécutées.

Le Manuel d’utilisationCe Manuel contient toutes les informations dont vous avez besoin pour profiterpleinement de votre produit.Nous attendons de vot

20Vous choisissez si le système de codePIN doit être activé ou non. Le systèmede code PIN est désactivé quand vouseffacez votre code PINLe système de

21Vous avez oublié votre code PIN ?Contactez un revendeur Bang & Olufsen afind’obtenir un mastercode à cinq chiffres.Utiliser votre code PINSi vot

22Utiliser le menu propre au décodeurSTBAprès avoir activé votre décodeur STB, vouspouvez faire fonctionner les menus propres audécodeur STB, comme pa

23Menu Set-top Box ControllerCertaines fonctions de la télécommande devotre décodeur STB ne sont pas directementdisponibles sur la Beo4. Afin de savoi

24

25Ce chapitre vous explique commentrégler et ajouter de nouvelles chaînesde télévision, effectuer desajustements sur les chaînes detélévision et comme

26Régler des chaînes de télévisionTrouver des chaînes disponiblesQuand vous configurez votre téléviseur pourla première fois, vous pouvez régler les c

27Ajouter de nouvelles chaînes detélévisionVous pouvez à n’importe quel moment ajouterde nouvelles chaînes ou des chaînessupprimées précédemment, à vo

28Modifier des chaînes de télévision régléesAjuster les chaînes de télévisionrégléesVous pouvez mémoriser des chaînes detélévision sur des numéros de

29Déplacer des chaînes régléesVous pouvez réorganiser l’ordre dans lequelles chaînes apparaissent lorsque vous changezde chaîne, ainsi que l’ordre dan

3Table des matièresPrésentation de votre téléviseur Bang & Olufsen, 4Savoir comment utiliser la télécommande Beo4 et appeler les menus à l’écran d

30Nommer les chaînes régléesLe téléviseur nomme automatiquement leschaînes trouvées lors du réglage automatique,si cela est possible, mais vous pouvez

31Effacer des chaînes régléesVous pouvez retirer toutes les chaînes régléesnon désirées de la liste de chaînes.TV tuning1 Edit TV list2 Add program3 A

32Enregistrer et utiliser des équipements vidéosupplémentairesQuels appareils sont connectés ?L’enregistrement de l’équipement connecté autéléviseur v

33Choisir un décodeur STBUne liste de décodeurs STB parmi lesquelschoisir apparaît quand vous enregistrez undécodeur STB dans le menu Connections. 1

34Régler l’heure et la dateAvant de synchroniser l’horloge avec unechaîne réglée, assurez-vous que la chaîne quevous regardez offre un service Télétex

35Régler des positions vers lesquelles le téléviseur doit setournerChoisissez une position du pied pour quandvous allumez le téléviseur et une pour qu

36Ajuster les réglages de l’image et du sonLes réglages de l’image et du son sontpréréglés en usine sur des valeursneutres qui conviennent à la plupar

37Modifier le volume, les basses, lesaiguës ou la balancePour régler le son, appelez le menu Sound. Lesréglages temporaires sont annulés lorsquevous é

38Visualisation du nom du système son actifSound1 Adjustment2 Speaker type3 Speaker distance4 Speaker level5 Sound systemLes noms des systèmes son qui

39Ce chapitre vous explique commentplacer, connecter et entretenir votretéléviseur. Il vous offre également unevue d’ensemble des panneaux deprises. N

4Présentation du BeoVision 3 et de la Beo4La télécommande Beo4 vous permetd’accéder à toutes les fonctions.Lorsqu’une fonction est utilisée, vousen êt

40Installation de votre téléviseurPour toute information sur la manièrede fixer et d’acheminer les câbles àl’arrière du téléviseur, prière deconsulter

41Vue d’ensemble des tableaux de prises et deconnexionL’illustration montre l’emplacement desdifférents panneaux de prises et de connexionsur le télév

42Connexions complètesLorsque vous installez le téléviseur seul, ilsuffit de brancher l’antenne et de connecter le système au secteur. Si vous souhait

43Connecter des équipements supplémentairesVous pouvez connecter différentstypes d’équipement audio et vidéo autéléviseur, tel qu’un magnétoscope,un d

44Les prises entrée numérique et enceinte ne sontdisponibles que si votre téléviseur est équipée dumodule son surround en option.REAR SUBWOOFER REARFR

45DECODERMASTER LINKAVV.TAPEIR-OUTPUTVHF/UHF75 ΩLINKATTN.OFF ONLINK Prise de sortie d’antenne pour la distributionde signaux vidéo vers d’autres p

46Entretien de votre téléviseurL’entretien normal, comme par ex. lenettoyage du téléviseur, incombe àl’utilisateur. Afin d’obtenir lesmeilleurs résult

47Nettoyage de la Beo4…Essuyez la télécommande Beo4 à l’aide d’unchiffon doux, sans peluches, humide qui a étébien essoré.Remplacement des piles…Lorsq

48Le panneau de prises sur l'appareilLe panneau de prises sur le téléviseurse situe juste au-dessous de l’écran ducôté gauche.A cet endroit, vous

49Visionner le caméscope sur votretéléviseurPour regarder vos enregistrements decaméscope, il faut connecter le caméscope etallumer le téléviseur. Lor

5Informations affichées et menusInformations sur la manière dont la sourcesélectionnée est affichée. Les menus à l’écranvous permettent d’ajuster les

50IndexCinéma chez soi Obtention d’une image plein écran, 11 Sélectionner les enceintes pour le son d’un film, 10Code PIN Activer le système de code P

51Régler Ajouter de nouvelles chaînes de télévision, 27Ajuster des chaînes de télévision réglées, 28Contenu du menu « Add program », CD-ROM p. 20Conte

52Pour votre information…Vos besoins en tant qu’utilisateur ont étésoigneusement étudiés tout au long duprocessus de design et de développement d’unpr

Ce produit est conforme aux conditions énoncéesdans les directives CEE 89/336 et 73/23.Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. « Dolby » et le sy

www.bang-olufsen.com

6

7Ce chapitre contient des informationssur les fonctions de base de votretéléviseur.Pour des informations sur desfonctions avancées, la lecture et lave

8Les opérations indiquées sur cespages sont des fonctions utilisées auquotidien.Choisir une chaîne de télévision parson numéro et changer pour uneautr

9Accéder à vos pages Télétexte préféréesRégler le volume ou supprimer lesonVous pouvez ajuster ou supprimer le son àtout moment.Modifier le type de so