Bang-olufsen BeoCom 3 User Manual

BeoCom 3Manuel

10Les témoins lumineuxLes témoins lumineux au-dessus des touchesLine 1 et Line 2 sont les indicateurs d’état etd’informations du téléphone. Au cours d

11Vous pouvez effectuer un appel endécrochant le combiné ou en utilisantla fonction mains libres ou l’écouteur.En cas de conversation mains libresou d

12Corriger le numéroSi vous composez le numéro de téléphoneavant de décrocher le combiné, il vous estpossible de corriger le numéro avantd’effectuer l

13Voir le prix de la communicationAfficher prix vous permet de voir le prixde chaque appel effectué. Le prix estindiqué dans l’afficheur au cours de l

14Le Répertoire intégré deviendrarapidement votre ouvragepersonnel de référence lorsquevous voulez appeler la famille oules amis. Il suffit de cherche

15Chercher parmi tous les nomsdans le RépertoireLorsque le téléphone n’est pas en coursd’utilisation, vous pouvez faire tourner laroue pour chercher d

16Corriger un nom ou un numéroVous pouvez corriger un numéro et unnom dans le Répertoire à l’aide de’Modifier nom et no.’ dans le menuduRépertoire.Eff

17Si vous devez appeler un numérode téléphone suivi d’un poste, ilest nécessaire de faire une pauseavant le poste.Le BeoCom 3 insèreautomatiquement un

18Les 24 derniers numéros detéléphone à partir desquels vousavez reçu des appels sontmémorisés dans la liste Affichernuméro. Un même numéro n’estmémor

19Dans la liste Rappel, les 24derniers numéros de téléphoneque vous avez appelés sontmémorisés. Un même numéron’est mémorisé qu’une fois dansla liste,

20Si vous recevez un appel pendantque vous parlez au téléphone,vous pouvez mettre la premièrecommunication en attente etrépondre au nouvel appel. LeBe

21Relier deux appels externesSi vous avez une communication active etune autre en attente, vous pouvez relierles deux appels externes. Cela met fin à

22Le ISDN vous permet de déplacerune communication vers un autretéléphone sur la même ligne sivous souhaitez par ex. continuer laconversation à un end

23Déviation vous permet de déviervos appels vers un autre numérode téléphone dans différentessituations.Le menu Déviation vous permetde régler le télé

24Il est possible de régler la sonnerieséparément pour la ligne 1 et laligne 2. Vous pouvez réglerl’intensité, la mélodie ainsi qu’unetemporisation.La

25Vous pouvez configurer la ligne 1et la ligne 2 indépendammentl’une de l’autre :– créer 2 numéros de téléphone pourchaque ligne (numéros MSN). Lenumé

26Régler une intensité fixeVous pouvez choisir dans quelle mesuretous les appels doivent démarrer à lamême intensité. Vous pouvez réglerl’intensité en

27Sélectionner la langueLe BeoCom 3 est réglé pour afficher lestextes en allemand. Le menu 'Langue'indique les autres langues disponibles.Me

Votre téléphone propose despossibilités de réglage étendu quevous n’êtes pas forcément obligéd’utiliser ou qui ne vous servirontque rarement.Ces régla

29Utilisation après un standardNormalement, le code de ligne urbaine estautomatiquement ajouté aux appelsentrants après un standard avec numéroaffiché

BeoCom 3Le BeoCom 3 vous permet de gérervos communications parl’intermédiaire de l’afficheur dutéléphone. L’afficheur vous indiquecomment utiliser le

30Remettre à zéro les réglages eteffacer le RépertoireSi vous choisissez d’effacer le contenu duRépertoire et de remettre à zéro tous lesréglages, il

31Avec plusieurs téléphonesBeoCom 3 reliés à votreconnexion ISDN, vous pouvezexploiter les possibilités dutéléphone de façon optimale car ilgère les c

32Dévier des communications… au bureauDans un bureau à domicile ou dans unpetit bureau avec plusieurs téléphonesBeoCom 3, vous pouvez, bien entendu,ég

33Ce chapitre vous aidera à vousretrouver dans les menus qui voussont présentés dans l’afficheur.Des informations détailléesconcernant chacun des menu

34Tous les services ISDN que leBeoCom 3 permet d’utiliser sontnormalement activés dans lacentrale chez votre opérateurtéléphonique et nécessitent unab

35Questions et réponsesComment le BeoCom 3 fonctionne-t-il si leboîtier NT / NT1 n’est pas alimenté encourant ?Si le BeoCom 3 est installé en tant qu’

36Vos besoins en tant qu’utilisateurconstituent un élément central dans laconception et le développement d’unproduit Bang & Olufsen et nous nousef

37Tous les produits Bang & Olufsen achetés chezun revendeur Bang & Olufsen agréé sontcouverts par une garantie contre tout vice defabrication

3507203 0110 Printed in Denmark by Bogtrykkergården a-s, Struer

4ContenuBrancher le BeoCom 36 Emplacement et environnement– caractéristiques techniques dutéléphone6 Régler le téléphone – combinéprincipal ou seconda

5Rappel (Redial) – utilisation etcomposition19 Utilisation de la liste Rappel– voir le nom et le numéro de ceux quevous avez appelés, appeler directem

6Placez et branchez le téléphone survotre connexion ISDN selon lesindications suivantes.Si vous avez plusieurs téléphonesISDN, il faut les adapter à l

Caractéristiques particulières du BeoCom 3…Le BeoCom 3 est destiné à l’utilisation sur leréseau ISDN public. Ce téléphone permetl’utilisation d’un gra

8Le BeoCom 3 offre de nombreusespossibilités en plus de remplir lafonction de téléphone normal.Voici une présentation de lasignification et de la fonc

9Témoins lumineuxLes témoins lumineux au-dessus de Line 1 etLine 2 s’allument lorsqu’une ligne est en coursd’utilisation et clignotent lorsqu’unecommu