Bang & Olufsen BEOSOUND 9000 User Manual

1BeoSound 9000 mit seinem beein-druckenden CD-Player und ein-gebautem Radio definiert die Weltder Audiosysteme neu. Das Systembesticht nicht nur durch

10BEO4 BEDIENTERMINALTV LIGHT RADIOSAT DVD CDV TAPE RECORD A TAPE789456TEXT0MENU123LIST EXITSTOPGODie Benutzung von Beo4BeoSound 9000 läßt sich auch b

11DIE BENUTZUNG DES CD-PLAYERS12 Einlegen von CDs13 Positionsfestlegung der CDs14 CD-Wiedergabe16 Umschalten des Displays17 Programmierung einer CD-Ab

DIE BENUTZUNG DES CD-PLAYERS12Einlegen von CDsWenn Sie die LOAD-Taste drücken,hebt sich die Glastür. Sie können dieCDs dann aus ihren Abteilen ent-neh

13Positionsfestlegung der CDsWenn Sie die Positionen der jeweiligenCDs abspeichern, erkennt BeoSound9000 diese Positionen künftig. Egal wieoft Sie die

>Die Benutzung des CD-Players14CD-WiedergabeWenn Sie die CD-Taste am Bedienfelddrücken, beginnt die Wiedergabe derCD, auf welcher der Schlitten zum

15BEO4Zur Wiedergabe einer CD drückenZum Spielen des nächsten Titels aufder CD drücken Zum Wechsel zur nächsten bzw.vorhergegangenen CD drückenZur dir

>Die Benutzung des CD-Players16Umschalten des DisplaysZur Wiedergabe einer CD drückenMehrmals drücken, um die Display-Anzeige der CD zu verändernDa

17Programmierung einer CD-AbfolgeMit BeoSound 9000 können Sie IhreLieblings-CDs in der von Ihnen fest-gelegten Reihenfolge abspielen. Dierote Anzeigel

>Die Benutzung des CD-Players18Zur Wiedergabe der CD drückenZur Anzeige von RANDOM ON aufdem Display und zum Aufruf derZufallswiedergabe-Funktion d

19Programmieren einer Titelabfolge für eine CDSie können BeoSound 9000 so program-mieren, daß jeweils Ihre Lieblingstiteleiner CD gespielt werden.Hier

2Diese Bedienungsanleitung beschreibt dieBedienung von BeoSound 9000. Die einzelnenFunktionsbeschreibungen werden dabei auf deräußerst linken oder rec

>Die Benutzung des CD-Players20Zur Wiedergabe einer CD drückenNach dem Drücken dieser Tasteerscheint im Display EDIT ON; dieeditierte Wiedergabe wi

21Sie können die CDs aus Ihrer privatenCD-Sammlung jeweils mit einer selbst-gewählten Kurzbezeichnung versehen.Auch den von Ihnen programmiertenTitela

>Die Benutzung des CD-Players22Auflistung der CDsSämtliche mit Namen versehene CDsbzw. programmierten Titelabfolgenkönnen nacheinander angezeigtwer

2324 Speicherung von Radiosendern25 Löschung gespeicherter Sender26 Feinabstimmung einesRadiosenders27 Benennung von Radiosendern28 Spielen der Radiop

DIE BENUTZUNG DES RADIOS24Speicherung von RadiosendernZur Benutzung des Radios müssen Siezunächst sämtliche gewünschtenRadiosender abstimmen und dann

25Löschung gespeicherter Sender...Wenn Sie einen gespeicherten Senderlöschen wollen, müssen Sie dazu dieCLEAR-Taste benutzen. Die genaueVerfahrensweis

>Die Benutzung des Radios26Zum Einschalten des Radiopro-gramms, das Sie feinabstimmenmöchten, drückenFeinabstimmfunktion aufrufenZur Feinabstimmung

27Sie können alle gespeicherten Radio-sender mit einem Namen versehen. DieNamenswahl steht Ihnen dabei völligfrei.Dadurch müssen Sie sich nicht allein

>Die Benutzung des Radios28Spielen der RadioprogrammeDas Radio einschaltenZum Durchlaufen derRadioprogramme drückenZum Umschalten des Systems aufSt

29Umschaltung zwischen DisplaysDas Display kann vier verschiedeneInformationstypen über das Radio-programm anzeigen, das Sie geradehören:• Programmnam

INHALT3Inhaltsübersicht und Seitenzahlen4 Sie sehen, was Sie hören...6 Bedienungsgrundsätze7 Das Bedienfeld im Detail8 Kurzanleitung10 Beo4 Bedienterm

NOTIZEN30

31TIMER-PROGRAMMIERUNG32 Timer-Programmierung34 Überprüfung oder Löschen derTimer-Programmierungen35 Ein- und Ausschalten der Timer-Funktion36 Einstel

TIMER-PROGRAMMIERUNG32Timer-ProgrammierungSie können BeoSound 9000 daraufprogrammieren, sich automatisch zubestimmten Zeiten während des Tagesund der

33Wie oft?...BeoSound 9000 kann darauf programmiertwerden, eine Timer-Programmierung entwedernur einmal an einem bestimmten Tag SINGLE DATEoder an aus

34Überprüfung oder Löschen der Timer-ProgrammierungenSie können die einzelnen Timer-Programmierungen aufrufen, umderen Inhalt zu prüfen oder sie voll-

35Ein- und Ausschalten der Timer-FunktionDie in BeoSound 9000 eingegebenenTimer-Programmierungen könnenjeweils mit aktivierten oder stumm-geschalteten

36Einstellung der eingebauten Uhr>Timer-ProgrammierungZum Aufrufen der eingebauten UhrdrückenDrücken, um die Uhrzeit, denTag/Monat oder das Jahrein

37BEO4LIST drücken, um CLOCK auf Beo4anzuzeigenZur Anzeige der Uhrzeit drückenNochmals drücken, um das Datumund Jahr anzuzeigenLISTGOdannGOdann• Nach

38NOTIZEN

3940 Einstellung der Tonpegel42 Spielen von externenZusatzquellen43 Musik auf Schritt und Tritt44 Von Audio auf Video – oderumgekehrtN Ü TZLICHE HINWE

SIE SEHEN, WAS SIE HÖREN…4BeoSound 9000 ist vielseitig, attraktivund reaktionsschnell...BeoSound 9000 scheut keinen Ver-gleich mit einem Kunstwerk; es

N Ü TZLICHE HINWEISE40Einstellung der TonpegelZum Aufrufen der Höhen-Einstellfunktion drückenZum Aufrufen der Tiefen-Einstellfunktion drückenZum Aufru

41Das Display zeigt den aktuellen Lautstärkepegelan. Die Lautstärke kann in Zweierschritten imBereich von 00 bis 72 eingestellt werden.Das Display zei

>Nützliche Hinweise42Zur Auswahl der externen Quellendrücken Zum Erhöhen der LautstärkedrückenZum Senken der Lautstärke drückenSchaltet die Lautspr

43Das BeoLink System erfordert eine BeoLink-Installation von BeoSound 9000 (oder Ihrem AV-System) zu dem Raum, in den Sie Ton und Bild –oder nur den T

>Nützliche Hinweise44Von Audio auf Video – oder umgekehrtSie können BeoSound 9000 auch inVerbindung mit einem Video-System*von Bang & Olufsen b

45BeoSound 9000 ohne Lautsprecher – AV-System...Beo4 Fernbedienung und AV-System...In einem voll integrierten AV-System von Bang &Olufsen gewährt

46Ü BERSICHT Ü BER STATUSANZEIGENUnten und auf der nächsten Seitefinden Sie einige Beispiele für dieDisplay-Anzeigen, denen Sie im Status-Display von

47Das Display zeigt an, daß Sie SELECT ausgewählthaben, um die CDs zur Wiedergabe auszuwählen.Das Display zeigt an, daß die Zufallswiedergabe-funktion

NOTES48KaufdatumKontaktpersonFachhändlerTelefonAdresseIhre Seriennummern hier einführen:BeoSound 9000 3508086 0999Printed in Denmark byBogtrykkergård

5

6BEDIENUNGSGRUNDSÄTZETREBLE RESETBASS MUTEBALANCE VOL LOUDNESS VOL OKTIMER ON/OFFCHECKCLOCK CLEAROKRANDOM CDEDIT PAUSESELECT EDITINGNAMING CLEARO

7DAS BEDIENFELD IM DETAILTREBLE RESETBASS MUTEBALANCE VOL LOUDNESS VOL OKTIMER ON/OFFCHECKCLOCK CLEAROKRANDOM CDEDIT PAUSESELECT EDITINGNAMING CL

8KURZANLEITUNG…Einlegen und Wiedergabe von CDsWenn Sie die LOAD-Taste drücken,hebt sich die Glastür, und Sie könnennun Ihre CDs einlegen.Befindet sich

9… KURZANLEITUNGLautstärkeeinstellung und Ausschalten des SystemsDer Lautstärkepegel kann jederzeitdurch Betätigung der LautstärketastenVOL∧ bzw. VOL