Bang-olufsen BeoSound Ouverture - User Guide User Manual

BEOSOUND OUVERTURE1Das BeoSound Ouverture ist ein vollintegriertes Musiksystem mit Radio,Compact Disc-Player und Cassetten-recorder in einer Einheit.

BENUTZUNG DES RADIOS10Das Radio einschaltenDurch wiederholtes Drücken dieRadio-Displayanzeige umschaltenRADIOUmschaltung zwischen DisplaysDas Display

BEOCENTER 930011Spielen der RadioprogrammeZum Einschalten des Radios einfach dieRADIO-Taste drücken. Das Pro-gramm,das Sie sich zuletzt angehört haben

> Benutzung des Radios12Speicherung von Radiosendern Die Benutzung des Radios wie auf derumstehenden Seite beschrieben erfor-dert, daß Sie sämtlich

13Vermerken Sie Ihre gespeichertenSender hier:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Löschung gespeicherter Sen

> Benutzung des Radios14Feinabstimmung eines RadiosendersWenn der Radioton nicht einwandfreiübertragen wird, kann eine Feinab-stimmung erforderlich

15BENUTZUNG DES COMPACT DISC-PLAYERS16 Einlegen einer CD Umschaltung zwischen Displays17 Wiedergabe der CD18 Wiedergabe von Titeln inzufälliger Reihen

BENUTZUNG DES COMPACT DISC-PLAYERS16Einlegen einer CDUmschaltung zwischen DisplaysWenn Sie die LOAD-Taste drücken,hebt sich die Klammer, die die CD am

17Wiedergabe der CDWenn Sie zur Wiedergabe der aufge-legten CD die CD-Taste drücken,werden zuerst sämtliche Informationenüber die CD im CD-Player erfa

> Benutzung des Compact Disc-Players18Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge (Zufallswiedergabe)Wiederholung der CDMittels der Zufallswiedergabe-Funk

19Programmierung einer TitelfolgeSie können den CD-Player daraufprogrammieren, bestimmte Titel dereingelegten CD zu spielen oderbestimmte Titel wegzul

2Diese Benutzeranleitung beschreibt dieBedienung des BeoSound Ouverture Musik-systems. Zu sämtlichen in dieser Anleitungbeschriebenen Funktionen gehör

NOTIZEN20

21BENUTZUNG DES CASSETTENRECORDERS22 Einlegen einer TonbandcassetteUmschaltung zwischen Displays23 Spielen des Bandes24 Sofortaufnahme auf Band25 Aufz

BENUTZUNG DES CASSETTENRECORDERS22Einlegen einer TonbandcassetteUmschaltung zwischen DisplaysDie Tonbandcassette muß mit derBandöffnung nach unten und

23Spielens des BandesWenn Sie die TAPE-Taste drücken,schaltet den Cassettenrecorder ein.Wenn Sie TAPE und dann 1 drücken,wird das Band zum Anfang zur

> Benutzung des Cassettenrecorders24Die Quelle einschalten, von der Sieaufnehmen wollen, z.B. das RadioZum Einstellen des Cassetten-recorders auf A

25Aufzeichnung bestimmter CD-TitelMit dem System können Sie die Auf-nahme von einem bestimmten Titel aufder CD starten.Wenn Sie RECORD drücken, währen

> Benutzung des Cassettenrecorders26Zum Anzeigen der aktuellenEinstellung drücken – während derCassettenrecorder eingeschaltet istZum Einschalten b

27TIMER-PROGRAMMIERUNG28 Timer-Programmierung30 Die Timer-Funktion einschalten!31 Überprüfung oder Löschung IhrerTimer-Programmierungen32 Einstellung

TIMER-PROGRAMMIERUNG28Timer-Programmierung Zum Aufrufen der Timer-Programmierungs-Funktion drückenZum Anzeigen des Typs von Timer,den Sie programmiere

29Zuerst müssen Sie den Typ von Timer wählen, denSie programmieren wollen: Timer-Record…Timer-Play oder…Timer-Stand-by.Die gewünschte Quelle angeben,

INHALT34 Offen für Möglichkeiten6 Bedienungsgrundsätze9 Benutzung des Radios15 Benutzung des CD-Players21 Benutzung des Cassetten-recorders27 Timer-Pr

> Timer-Programmierung30Zum Aufrufen der Setup-FunktiondrückenDrücken, bis TIMER? angezeigt wirdZum Anzeigen der aktuellen Timer-Einstellung im Dis

31Überprüfung oder Löschung Ihrer Timer-ProgrammierungenSie können die einzelnen Timer-Programmierungen aufrufen, entwederum den Inhalt zu sehen oder

> Timer-Programmierung32Zum Aufrufen der Setup-FunktiondrückenWenn CLOCK? nicht bereits ange-zeigt ist, ▼ drücken, bis CLOCK?erscheintZum Aufrufen

33NÜTZLICHE HINWEISE34 Einstellung der Tonpegel36 Spielen von Zusatzquellen37 Musik im ganzen Haus38 Von Audio auf Video undumgekehrt

NÜTZLICHE HINWEISE34Einstellung der TonpegelMit der SETUP-Taste können Sie denTon von den an das BeoSoundOuverture angeschlossenen Laut-sprechern rege

35Das Display zeigt den aktuellen Lautstärkepegel.Die Lautstärke kann in Stufen von 2 im Bereichvon 00 bis 72 eingestellt werden.Das Display zeigt die

> Nützliche Hinweise36Spielen von ZusatzquellenMit der AUX-Taste können Sie dieetwaige, an das BeoSound OuvertureMusiksystem angeschlossene Bang &a

37Musik im ganzen HausDas Bang & Olufsen BeoLink Systemermöglicht Ihnen, Ihr System zuanderen Räumen “mitzunehmen”.Von sämtlichen Räumen, in denen

> Nützliche Hinweise38Von Audio auf Video – oder umgekehrtZur Etablierung eines integrierten Audio-/Video-systems brauchen Sie bloß das Bang &

39BeoSound Ouverture ohneLautsprecher – AV-System…Das BeoSound Ouverture Musik-zentrum kann auch in einem Bang &Olufsen Surround Sound AV-Systemve

4OFFEN FÜR MÖGLICHKEITENIhr Beosund Ouverture Musiksystem istvielseitig, mobil… und ansprech-bar!Sie können das ganze System nachBelieben mitnehmen un

40FERNBEDIENUNGSchaltet das Radio einSchaltet den CD-Player einSchaltet den Cassettenrecorder einDrücken um TURN* sichtbar zumachenZum “Umdrehen” des

41Bitte beachten Sie: Die Zufallswiedergabe und derWiederholungsbetrieb des CD-Players werdenmittels der Tasten am BeoSound Ouvertureausgeschaltet.Bit

42> FernbedienungSchaltet das Radio einSchaltet den CD-Player einSchaltet den Cassettenrecorder einDann das Radio, den CD-Player undden Cassettenre

43Aufzeichnung der Zentralraumquellen…Drücken, um nur den TV-TonaufzuzeichnenDrücken, um nur den Satelliten-TonaufzuzeichnenMit den Zahlentasten eine

NOTATER44KaufdatumKontaktpersonHändlerTelefonAnschriftBeoSound Ouverture Seriennummer3508069 0999Printed in Denmark byBogtrykkergården a-s, StruerDe

5

6BEDIENUNGSGRUNDSÄTZEIn dem Oberteil des Systems ist derTeller für die Compact Discs ange-ordnet. Der Teller wird an Platzgehalten von einer Klammer,

7Status-DisplayIm Display werden immer dieaktuelle Funktion des Systems unddie aktuellen Bedienungsvorgängeangezeigt. ZahlentastenMit den Zahlentasten

NOTIZEN8

9BENUTZUNG DES RADIOS10 Umschaltung zwischen Displays11 Spielen der Radioprogramme12 Speicherung von Radiosendern13 RadioprogrammverzeichnisLöschung g