Bang-olufsen BeoLab 2 - User Guide User Manual

BeoLab 2Руководство

10èÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl BeoLab 2Í ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚËË̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚËÁ‡„Ó‡ÂÚÒfl Í‡ÒÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ,ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡fl „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸BeoLab 2 Í ‡·ÓÚÂ.Ç ÌÂ‡·Ó˜

3506325 0102 Printed in Denmark by Bogtrykkergården a-s, StruerчÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË Óڂ˜‡ÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflωËÂÍÚË‚ Öùë NoNo89/336 Ë 73/23.Visit us at: http:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В целях предупре-ждения поражения электрическимтоком снимать крышку (или заднююпанель) запрещается. Внутренниекомпоненты не должны обс

3Содержание РуководстваПрежде всего...4 Советы и предупрежденияÇçàåÄçàÖ! éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ ÒËÌÒÚÛ͈ËflÏË ÔÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈBeoLab 2.Подсоединение системыакус

4èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈÒËÒÚÂÏ˚ BeoLab 2ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Òӷβ‰‡Ú¸ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÌÒÚÛ͈ËË:– éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÒÓ‚ÂÚ‡ÏË ËÔ‰ÛÔÂʉÂÌËflÏË,Ô˂‰ÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ˝ÚË

5OUT OUTPOSITIONCORNERWALLFREE321SETUPINКронштейн длясетевого шнураРазъем длясетевого шнураВыходной разъем Power LinkВходной разъем Power LinkПереключ

6ÑÓÒÚÛÔ Í Ô‡ÌÂÎË ‡Á˙ÂÏÓ‚BeoLab 2 ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚË ̇ Á‡‰ÌÂÈÒÚÂÌÍÂ.ê‡Á˙ÂÏ˚ ÓÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ÔÓÒıÂÏÂ, Ô˂‰ÂÌÌÓÈ Ì‡Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ, ËÒËÏ‚

7Примерные схемы установкиСистема Dolby Digital:> èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl Í‡Á˙ÂÏÛ IN ̇ BeoLab 2, ‡ ‚ÚÓÓÈ ÍÓ̈– Í ‡Á˙ÂÏÛ SUBWOOFER LJ¯ÂÈ

8BeoLab 2 ÏÓÊÂÚÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚ ÍÓÏ̇Ú˚.é‰Ì‡ÍÓ Ì‡Ë·ÓÎÂÂÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇ Ë̇ËÎÛ˜¯ËÈ ÒÚÂÂÓ˝ÙÙÂÍÚ ËÎË˝ÙÙÂÍÚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó

9Установка переключателяPOSITIONПереключатель POSITION предназначендля корректировки уровня нижних частотв соответствии с местом установкиBeoLab 2, и